✝︎

Koszmovszky Edina Franciska

Budapest, 23.08.1938 — Sződliget, 12.05.2026
« la jeune fille au manteau rouge » — héroïne de la révolution hongroise de 1956 az 1956-os forradalom „piros kabátos lánya"
Messages de dernière minute Utolsó pillanatos üzenetek

C'est ici qu'apparaîtront les messages d'information de dernière minute.

Itt jelennek majd meg az utolsó pillanatos információs üzenetek.

Faire-part

Gyászjelentés

Faire-part
↓ Télécharger en JPG
Gyászjelentés
↓ Letöltés JPG-ként
✦ ✦ ✦

Cérémonies

Szertartások

Mercredi 3 juin 2026

2026. június 3., szerda

Messe
Szentmise
9:00
Église Saint-László
Szent László-templom
Kőbánya, Budapest
→ Voir sur la carte → Térkép
Inhumation
Temetés
11:00
Centre des visiteurs 1956
1956-os Látogatóközpont
Nouveau cimetière de Rákoskeresztúr
parcelle 300
Rákoskeresztúri Új Köztemető
300-as parcella
→ Voir sur la carte → Térkép
✦ ✦ ✦

Informations pratiques

Gyakorlati tudnivalók

À noter : le cimetière est très vaste. Il est indispensable de s'y rendre en voiture ou en taxi. L'accès à pied depuis l'entrée prend 45 à 60 minutes.

Accès depuis l'église

  • Trajet en voiture entre l'église Saint-László et l'entrée du cimetière : environ 10 à 15 minutes.

Entrée du cimetière

  • L'entrée est payante : 300 HUF
  • Paiement uniquement en espèces (cash)
  • Merci de prévoir l'appoint pour fluidifier l'entrée des véhicules

Itinéraire à l'intérieur du cimetière

Après l'entrée :

  • Aller tout droit jusqu'au fond du cimetière
  • Puis tourner à gauche
  • Suivre les indications vers « Látogatóközpont / parcelle 300 »

Stationnement

  • Aux abords de l'église Saint-László : stationnement gratuit
  • Au cimetière : deux parkings à proximité immédiate du Centre des visiteurs 1956

Déroulement de la cérémonie

  • La cérémonie durera environ 1 à 1,5 heure
  • L'inhumation aura lieu à proximité immédiate (parcelle 300)

Pour ceux qui viennent en taxi

Les personnes venant en taxi doivent prévoir une réservation pour le retour — aucun taxi n'est garanti sur place.

Opérateurs anglophones — paiement par carte accepté.

Prévoir 300 HUF en espèces par véhicule pour l'entrée du cimetière — en plus de la course.
Fontos: a temető nagyon nagy. Mindenféleképpen autóval vagy taxival érkezzenek. A bejárattól gyalogosan az út körülbelül 45–60 percet vesz igénybe.

Megközelítés a templomtól

  • A Szent László-templomtól (Kőbánya) az autóút a temető bejáratáig körülbelül 10–15 percet vesz igénybe.

A temető bejárata

  • A belépés díjköteles: 300 HUF
  • Fizetés kizárólag készpénzben
  • Kérjük, készítsék elő a pontos összeget a járművek beléptetésének megkönnyítése érdekében

Tájékozódás a temetőben

Belépés után:

  • Egyenesen tovább a temető végéig, majd balra
  • Követni a jelzéseket: „Látogatóközpont / 300-as parcella"

Parkolás

  • A Szent László-templom környékén: ingyenes parkolás
  • A temetőben: két parkoló közvetlenül az 1956-os Látogatóközpont közelében

A temetői szertartás menete

  • A szertartás körülbelül 1–1,5 óráig tart
  • A temetés ezt követően a közelben történik (300-as parcella)

Taxival érkezőknek

A taxival érkezőknek gondoskodniuk kell visszaútra szóló taxi-foglalásról, mivel a helyszínen nem garantált a taxi elérhetősége.

Angol nyelvű diszpécser — bankkártyás fizetés elfogadott.

Készítsenek elő 300 HUF készpénzt jármővenként a temető bejáratához — ez a taxiköltségen felül értendő.
✦ ✦ ✦

Plans et itinéraire

Térképek és útvonal

Informations pratiques et plans
↓ Télécharger en JPG
Gyakorlati információk és térképek
↓ Letöltés JPG-ként
✦ ✦ ✦

Informations pour les personnes invitées au restaurant

Információk az éttermi ebédre meghívottak számára

Entrez le code qui vous a été remis dans l'invitation.

Adja meg a meghívóban kapott kódot.

Que le Seigneur l'accueille dans sa lumière. Az örök világosság fényeskedjék neki.